Nową inscenizację „Lohengrina” Richarda Wagnera w Badisches Staadstheater w Karslsruhe wyreżyserował Manuel Schmitt. Autorem projektu scenogtafii jest Julius Theodor Semmelmann, a kostiumów – Carola Volles. Kierownictwo muzyczne spektaklu objął Georg Fritzsch, dyrektor muzyczny tego teatru. Premiera spektaklu odbyła się w niedzielę, 16 listopada 2025 roku, a kolejne przedstawienia zaplanowano na 22 listopada, 7 i 28 grudnia, 22 marca oraz 4 i 11 kwietnia 2026 roku.
Rolę Króla Henryka Ptasznika wykonuje Konstantin Gorny, w tytułowego Lohengrina wciela się Mirko Roschkowski, a w roli Elzy występuje Pauliina Linnosaari. Kihun Yoon wykonuje partię Telramunda, a rolę Ortrudy współdzielą Dorothea Spilger i Barbara Dobrzanska.
Sopranistka Barbara Dobrzańska w latach 1995-2000 była solistką Trierer Theater, a od 2002 roku na stałe związana jest z Badisches Staadstheater w Karslsruhe. Na swoim koncie ma występy także w takich teatrach i na takich scenach, jak Semperoper Dresden, Musikverein w Wiedniu, Graz Opera, Staatstheater Nürnberg, Staatstheater Darmstadt, Theater Hof, na Baltic Sea Festival w Sztokholmie czy na Festiwalu w Salzburgu.
Jej repertuar obejmuje m. in. partie w dziełach Giuseppe Verdiego (Desdemona w „Otellu”, tytułowa Luiza Miller, Elżbieta w „Don Carlosie”, Amelia w „Balu maskowym”, Leonora w „Mocy przeznaczenia”, Lady Makbet w „Makbecie”, partia sopranowa w Messa da Requiem), Giacoma Pucciniego (tytułowe bohaterki Manon Lescaut”, „Siostry Angeliki” „Toski”, „Madama Butterfly” i „Turandot”), a także tytułowej Normy w dziele Vincenza Belliniego, Giocondy w operze Amilcare Ponchiellego, Julii w „Westalce” Gaspare Spontiniego, Marty w „Pasażerce” Mieczysława Weinberga, Rusałki i Obcej Księżnej w operze Antonína Dvořáka, Małgorzaty i Heleny Trojańskiej w „Mefistofelesie” Arriga Boita czy Katii Kabanowej w dziele Leoša Janáčka.
W marcu 2011 roku w uznaniu jej osiągnięć artystycznych została uhonorowana przez Badisches Staatstheater w Karlsruhe tytułem Kammersängerin.
W sezonie 2025/26, oprócz partii Ortrudy w „Lohengrinie”, włączy także do swojego repertuaru partię Santuzzy w „Rycerskości wieśniaczej” Pietra Mascagniego i Matki w premierze „Breaking the Waves” Missy Mazzoli. Powróci także w roli Matki w „Jasiu i Małgosi” Engelberta Humperdincka i Łariny w „Eugeniuszu Onieginie” Piotra Czajkowskiego.
